Ruby hat die Nase voll. Ständig muss sie mit ihren Eltern umziehen. Auch wenn es natürlich aufregend ist, viel von der Welt zu sehen, sehnt sie sich nach ein bisschen Ruhe, einem geregelten Alltag und Beständigkeit. Das macht sich auch in ihren ständigen Migräneanfällen bemerkbar, weshalb sie die Einladung ihres Onkels, die Sommerferien bei ihm im sehr ländlichen Redmoor zu verbringen, dankend annimmt. Während Onkel Leo seiner Arbeit im historischen Redmoor Garden nachgeht, macht sich Ruby auf Erkundungstour, entdeckt u.a. einen Irrgarten, ein verstecktes Baumhaus, eine geheimnisvolle Grotte, uralte Bäume, eine wunderschöne Trauerweide, einen Wunschbrunnen, die Baumkönigin und vieles mehr.
Man merkt auf jeder Buchseite, wie das junge Mädchen in der Natur aufblüht und wie sehr es sich ihr verbunden fühlt. Während ihrer Zeit in Redmoor Garden lernt Ruby viel über Flora und Fauna – aber nicht nur sie, sondern gleichzeitig natürlich auch die Leserinnen und Leser. Pflanzen werden beispielsweise genau benannt und, wie es der Titel schon verrät, stehen auch Eulen im Fokus. So kommt es zum Beispiel, dass Ruby sich aufopfernd um eine junge Eule kümmert, die zu früh aus dem Nest gefallen ist, wobei sie mehrmals über ihren eigenen Schatten springen und Mut beweisen muss. Spencer, ihr kleines Findelkind, ist aber nicht die einzige Eule in Redmoor Garden. Plötzlich werden Menschen aus unerklärlichen Gründen von den großen Greifvögeln attackiert und verletzt. Ruby glaubt nicht daran, dass sie grundlos böse sind und versucht herauszufinden, was es mit den mysteriösen Angriffen auf sich hat. Dass sie dabei unter Zeitdruck steht, macht die Recherche nicht einfacher, denn die Bewohner von Redmoor sehen sich bedroht und möchten etwas gegen die Eulen unternehmen. Ob Ruby das Geheimnis der Eulen rechtzeitig lösen wird und was tatsächlich hinter den Angriffen steckt, müsst ihr selbst herausfinden.
Hin und nicht weg
